Lead the different, colored cathode rays from one triangle to the other and let them cross beams of the same color. They shouldn't touch the short beams of a different color. Once you've connected all the rays with a colored beam, you can let them come together in the second triangle. It takes some brainwork, but once you've started playing the game you'll only want to complete all the challenging levels!
The beams follow your mouse cursor.